June 26th, 2018

Da Vinci

Собачье сердце

Смотрю народ как-то заглох, а вот меня что-то попёрло, посему хочу представить вам очередное кино-книгосравнение, на сей раз книга будет отечественной, а вот одна из рассматриваемых экранизаций зарубежная. Однако в связи с тем, что обе экранизации к изначальному книжному материалу отнеслись достаточно бережно (во всяком случае не выворачивали изначальную задумку писателя наизнанку), рассматривать буду не сами отличия фильмов от книги, а отличие персонажей книжных и киношных, ну и в довершении ещё немного пройдусь по режиссёрам.

Итак: Михаил Булгаков "Собачье сердце" (1924)



Collapse )