January 15th, 2018

Хоботов

О бедном эсэсовце замолвите слово (о военной драме "Моя честь называется верность", Италия, 2016г.)

ВНИМАНИЕ! Данный обзор является сокращенной версией обзора данного фильма в трех частях, опубликованных в моем журнале в декабре прошлого года, потому может иметь нестыковки и вызывать некоторые вопросы.
Для заинтересованных все три части здесь:
https://lewhobotov.livejournal.com/601501.html

https://lewhobotov.livejournal.com/607065.html
https://lewhobotov.livejournal.com/609900.html

Посвящается нашумевшей речи российских школьников в Бундестаге.


19 ноября 2017 года простые российские школьники  выступили в Парламенте Германии, где поведали немецким паламентариям о том, как они глубоко сопереживают страданиям простых немецких солдат, поехавшим по приказу Адольфа Гитлера в 1941 году в Россию, чтобы расширить жизненное пространство Германии на Восток, навести на территорях СССР новый порядок и стать на новых покоренных территориях уважаемыми рабовладельцами, управляющими оставшимися после планомерного уничтожения славянскими и другими рабами. С точки зрения авторов зачитанной российскими школьниками речи, погибшие в боях на советской земле или умершие в советском плену немецкие солдаты - это просто невинные жертвы войны и политики Гитлера, многие из которых не хотели воевать, а хотели жить мирно, но испытали во время войны неисчислимые моральные и физические страдания (ясен пень - истребить миллионы мирных людей, женщин, детей, стариков, безоружных пленных, представителей "неправильных" национальностей - это ж и физически охренеешь и морально - кушать плохо станешь от увиденного, плохо спать по ночам. Лечись потом за казенный счет на альпийских курортах до конца жизни - жуть.)  Думается, немецким парламентариям в зале, в том числе в военных и полицейских мундирах, выступление понравилось. По крайней мере, делегация вернулась домой в Россию живой и здоровой, в полном составе.

Считаю, что школьники выступили на все деньги, заложенные в бюджет мероприятия.  Но можно было ведь и углубить градус сострадания к бедным немецким солдатам. Например, пустить на экране за спинами школьников трогательный и трагический фильм, выпущенный чуть ранее итальянскими кинематографистами - военную драму "Моя честь называется верность".  Если в Бундестаге сожалели о загубленных жизнях солдат Вермахта, то итальянцы зашли сразу с козырей - оплакали судьбы солдат и офицеров ни много ни мало, а элиты из элиты войск СС - 1-й танковой дивизии Лейб-штандарт СС Адольфа Гитлера, созданной на основе личной охраны самого фюрера.




Страница фильма на Кинопоиске:
https://www.kinopoisk.ru/film/moey-zaslugoy-byla-predannost-2016-963331/
режиссер Алессандро Пепе
сценарий Алессандро Пепе
композитор Алессандро Пепе
монтаж Алессандро Пепе
бюджет €1 000 000
премьера (мир) 5 апреля 2017

Честно говоря, после просмотра я был в некоей растерянности. В голове крутилось из какого-то анекдота или фильма - "а что, так можно было?"
Нет, можно понять показ трагической судьбы обычного, к примеру, работяги, студента, человека мирной професии, которого замели в Вермахт, дали автомат и послали на Восточный фронт, где он охренел от происходящего и погиб/умер/попал в плен, проклиная Гитлера, нацистов и свою судьбу. И в том что воевал на передовой по сути греха нет - в понятие военного преступления вкладывается совсем другое. Но вот сделать героями фильма добровольцев - эсэсовцев, которые вступили в самую элиту Ваффен СС по зову сердца...
Да даже и это со скрипом можно вырядить в военную драму, если попытаться сосредоточиться только на конкретных реальных фактах военной истории - дивизия Лейб-штандарт принимала участие в жестоких боях на протяжении всей войны.
Но итальянцы пошли дальше, до упора уродства - они выставили эсэсовцев из дивизии Лейб-штандарт не просто солдатами, воюющими не передовой против советских солдат и партизан, а потом - против американцев и англичан. В сферической вселенной фильма это - настоящие герои, защищающие немецкую землю и мирный немецкий народ от вторжения коммунистических орд, которые хотели уничтожить прекрасную уютную страну Германию, надругаться над немецкими женщинами, убить немецких детей. Тут я, правда, полагаюсь на перевод на русский, выполненный неизвестной студией. Не могу утверждать, что в оригинале эти слова звучат именно так. Забавно, что не раскрыт вопрос, что тогда хотели сотворить с Германией и мирными немецкими жителями войска США и Великобритании, от которых герои фильма не менее яростно защищали свою родину. Демократические орды, катящиеся на Фатерланд с другой стороны, так сказать. Чтобы залюбить всех насмерть правами человека и демократией?

Collapse )